Flow-regulator plate